ah, het gemak van digitale tv
(heb het zelf niet, maar wel al genoeg horrorverhalen gehoord...)
Claire vindt het alsmaar moeilijker om zich aan te passen in haar nieuwe omgeving en na een biologieles over salamanders die afgescheurde ledematen weer kunnen laten aangroeien, gaat ze dat op zichzelf ook eens testen: ze knipt dus haar kleine teen af om te zien of die terug zal aangroeien en jawel, heel viezig komt daar eerst het teenkootje en dan de rest weer te voorschijn... haar nieuwe "vriendje" van op school heeft dat wel allemaal door het raam gezien
Hiro zit nog steed in het middeleeuwse Japan en host achter zijn held aan, wanneer die te dronken is om een dorpje/mensen te gaan redden, trekt Hiro zijn samoeiraipak aan en doet alsof hij Kensei is door zijn krachten te gebruiken en het lukt nog ook (het "prinsesje" wordt en passant nog verliefd op hem)
wanneer hij later met Kensei buitenkomt, staan de boeven van even tevoren voor hun neus en ze maken van Kensei een modieus pijlenspeldenkussen...
maar wat blijkt? Kensei kan ook van wonden genezen en Hiro vindt het allemaal cool
Peter zit in Ierland vast bij een paar zware jongens die hem met hun vuisten bewerken... hij weet nog steeds niet wie hij is of vanwaar hij komt, dus hij kan hen ook niet helpen met de verloren gegane Ipods
de zus van de bendeleider komt hem wat opkalefateren en merkt al gauw dat hij blijkbaar onkwetsbaar is...
wanneer een paar boeven binnenvallen om de jongedame te onteren, bevrijdt Peter zichzelf en knalt hen met wat lichtballen tegen de muren
de vader van Hiro is dood en de politie vindt de vingerafdruk van Angela Petrelli op zijn foto (die met het teken erop, zoals zij er ook één heeft), ze wordt opgepakt en ondervraagd, maar kan niet helpen
terwijl Matt de politie-agent buiten een gesprekje heeft met Nathan, horen ze heel wat lawaai uit de verhoorkamer komen waar moeder Petrelli alleen zit, blijkbaar zijn er onverklaarbare krachten bezig met haar te vermoorden, maar ze komen nog op tijd
Mohinder wordt naar Haïti gestuurd om een hero te gaan genezen, dat blijkt dan de Haïtiaan te zijn, die op sterven na dood is, Mohinder geneest hem en de Haïtiaan kiest het hazenpad
en dan zijn er nog die twee Zuid-Amerikanen (die totaal oninteressant zijn), waarvan de zus een paar mensen vermoordt, maar blijkbaar kan broer die toestand weer omkeren
waw, lange bespreking, maar dat was het zowat denk ik
En zoals ik dacht in de eerste aflevering wordt Hiro de held waarover zijn vader zoveel vertelde 
Vraag me nog steeds af hoe het komt dat hij geen brandwonden heeft 
