Wat er niet klopt in Thuis

[ikke]

In de meeste scholen gaan de kindjes voor de naschoolse opvang naar een lokaal dat dicht bij de ingang van de school ligt.
Ik heb mijn kinderen nooit in hun 'eigen' klaslokaal afgehaald.
Dus dit is niet per se de klas van Olivia

Dat klopt als een bus. Ik heb mij ook nog beziggehouden met kinderopvang in scholen. Dat was niet in een gewoon leslokaal, verre van.

[jorah69]

Jawel hoor. Het is hetzelfde klaslokaal waarin Olivia al haar scenes tot nu toe op school heeft gehad.

Deze scenes vonden plaats in Afleveringen 4465, 4466, 4467, 4480, 4482 en 4484. Dus als je wil kan je het wel nakijken. Vreemd genoeg waren in de eerste drie afleveringen de naamkaartjes nog aangepast, maar ook daar was er van Emil geen spoor.

[Duimelijntje]

Jawel hoor. Het is hetzelfde klaslokaal waarin Olivia al haar scenes tot nu toe op school heeft gehad.

Deze scenes vonden plaats in Afleveringen 4465, 4466, 4467, 4480, 4482 en 4484. Dus als je wil kan je het wel nakijken. Vreemd genoeg waren in de eerste drie afleveringen de naamkaartjes nog aangepast, maar ook daar was er van Emil geen spoor.

De naamkaatjes hangen naast de respectievelijke taak die de kinderen moeten uitvoeren in de klas. Meestal zijn er meer kinderen dan taken, dus zijn er een aantal kinderen "vrij". Die naamkaartjes had ik zelf dan meestal in een schuif liggen tot die taken gewisseld werden.
Anderzijds, de opmerkingen van een paar andere mensen hier, dat kinderen normaal niet door hun juf in de klas worden opgevangen, die bedenking had ik ook al gemaakt. Normaal gebeurt dit door andere mensen, kinderverzorgers, in een apart lokaal. Maar dat kwam vast niet goed uit voor het verhaal

[satine]

Bij mijn kinderen was dat een beurtrol, soms waren dat leerkrachten, soms iemand van de administratie - zowel 's morgens als 's avonds.
Dus af en toe was de voor- of na-opvang bij hun eigen leerkracht, dus zo vreemd vind ik het niet dat Emiel soms bij Olivia in de nabewaking zit.
Dat hangt misschien af van school tot school?
Maar het was wel altijd in hetzelfde lokaal.
Ik heb Olivia nog niet met haar eigen leerlingen in dat lokaal gezien - alleen met Emiel of met haar collega's.
Maar misschien heb ik iets gemist.

[heidiw]

Frank gaat op het vliegtuig zonder Immodium???

[tisaltijdiets]

De ring van Roza 'past' Britney. In werkelijkheid zou het een armband voor dat kind kunnen zijn, Roza haar vingers al eens gezien?

[apestaart]

Ook niet overdrijven hé, Rosa haar vingers mogen wel nog dik zijn maar zij heeft tenslotte geen olifantenpoten en Britney haar polsen zijn misschien iets mager dan van een volwassene maar het is nog altijd geen Tante Sidonie hé.

[Tegelprutser]

Misschien niet direkt iets dat niet klopt, maar de Chinese tolk sprak maar zeer traag Chinees tegen zijn baas, alsof hij woordjes vanbuiten had moeten leren. Misschien kwam hij uit het Chinese Limburg?

[jessie V.]

Misschien uit het plaatselijke restaurant. Wie zal het zeggen. Gaan we nou op alle slakken zout leggen?

[ikke]

Gaan we nou op alle slakken zout leggen?

Nee, AUB NIET! Niet goed voor het "milieu" gezien het overaanbod aan slakken.

[flodderke]

Misschien niet direkt iets dat niet klopt, maar de Chinese tolk sprak maar zeer traag Chinees tegen zijn baas, alsof hij woordjes vanbuiten had moeten leren. Misschien kwam hij uit het Chinese Limburg?

Aangezien ik Chinees spreek, kan ik dit ophelderen. De 'tolk' was geen echte Chinees, waarschijnlijk iemand die Chinese cursus heeft gevolgd. Zijn Chinees was niet vlot, redelijk onbegrijpelijk en de tonen waren ook fout. De 'baas' was wel een echte Chinees.
Overigens is er niemand in China die 'Oe-a' heet, zoals Lowie dat uitspreekt. Aangezien de schrijfwijze van de naam 'Hua' is, moet je die uitspreken als 'hwaa' en niet 'Oe-a'.

[satine]

De acteur in kwestie heet Jan Fonteyn en hij zou in Korea geboren zijn.
https://www.imdb.com/name/nm2903515/bio ... _ov_bio_sm
Dus geen Chinees, maar wel een Aziaat.

Het viel inderdaad op dat hij niet zo vlot sprak als 'de grote baas', maar mij stoorde dat eigenlijk helemaal niet.
Het lijkt mij sowieso al een moeilijke taal, waar klemtonen en intonatie heel belangrijk zijn.

[apestaart]

Een Chinees is ook een Aziaat aangezien China ook in Azië ligt, eigenlijk zou je moeten zeggen dat Hua geen Chinees is maar een Koreaan.

[satine]

Het is een van oorsprong Koreaanse acteur die een Chinees personage speelt.

[apestaart]

Het is een van oorsprong Koreaanse acteur die een Chinees personage speelt.

Hij heet Jan Fonteyn zeg je, ook niet bepaald een Koreaanse naam maar klinkt eerder Belgisch.